FCA: compagnie de trains qui couvre la zone andine.
FERIA: foire, marché
FLOTA: bus ou compagnie de bus.
FO: compagnie de train qui couvre l'orient.
GUARANI: ethnie de l'orient, 3ème plus importante de Bolivie.
GRINGO-A: terme péjoratif utilisé pour désigner les étrangers et les nord américains en particulier.
HACIENDA: domaine foncier de type agricole qui comprend des terres et différentes viviendas (maisons), d'origine andalouse et importée en Amérique du sud.
HECHICERIA: sorcellerie
HUEMUL: cerf andin
INCA: chef de l'empire Inca, empire préhispanique qui s'étendait du nord du Pérou jusqu'à l'Argentine. Il soumis les peuples précolombiens et leur imposa sa langue, le Quechua encore parlé aujourd'hui. Le centre de cet empire, le plus grand de toute l'histoire précolombienne et sud Américaine, était "Cuzco" soit "le nombril du monde" en quechua.
INGENIO: fonderies d'argent situées sur les rives du fleuve à Potosi dans lesquelles on extrayait l'argent des minerais à l'aide du mercure.
-ITA/-ITO: suffixe rajouté à la fin des mots pour leurs donner un caractère affectueux. Équivalent de -ette en français. Ex: casera --> caserita
JAVELI: pécari
JILAKATA: chef aymara, responsable de faire régner la bonne morale au sein du village.
JISK'ANATA: lundi de la fête du carnaval où défile nombre de danseurs et musiciens.
JUCUMARI: ours à lunette, seul ours d'Amérique du sud présent dans la plupart des parcs bolivien présentant des montagnes forestières.
KALLAWAYA: médecin, shaman, itinérant et d'origine précolombienne, il devinrent les médecins officiels des Incas. Ils ont été déclarés patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO en 2003.